Startseite
MATTHÄUS 4;12-20;34
Markus 1;14-10;52
Lukas 4;14-19;27
JOH 3;1-10;42/Kap14-17
 




Fähigere Übersetzer müssten anhand der Kriterien der Verstehbibel die fehlenden Texte nach meinem Tod ergänzen. Dazu erteile ich hiermit die Lizenz.


           DAS KIRCHENJAHR - LITURGISCHER KALENDER

Das Design der hier vorgelegten Webseite folgt den Farben des liturgischen Kalenders.

Mit diesen Farben sind die Kirchen zu den entsprechenden Festzeiten geschmückt.

Grün ist dabei die Farbe der aufgehenden Saat der nachpfingstlichen Trinitatiszeit.



http://lebenjesu.de/

                                                                              http://paulusbibel.de/

IMPRESSUM

Für jesusbibel.de verantwortlich im
Sinne des Telemediengesetzes:
Norbert Göttig
Pariser Straße 58
60486 Frankfurt
Tel.: 069/425679
e-mail Adresse:
norbertgoettig(at)verstehbibel.de


Urheberrechtshinweise

Die durch die Seitenbetreiber erstellten
Inhalte und Werke auf diesen Seiten
unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Ergänzend erteile ich die Lizenz zum
Kopieren, Ausdrucken und Verteilen
dieser Texte -wie die Texte der im Sinne
fortlaufender Lesung vorhergehenden und
nachfolgenden Texte der Seite lebenjesu.de-
für den Religionsunterricht der Schule.

Übersetzungskriterien

1.kurze Sätze bis hin zu 5 Worte
2.konsequenter Verzicht auf Nebensätze
3.so weit wie möglich verstehbare Begriffe
4.wenn stilistisch machbar Beibehaltung der
Reihenfolge des ursprachlichen Satzbaus
5.Übersetzung als verstehbare Erzählung
ohne Übertragung und erklärende Zusätze